D5 185PS, neue Haldex
Dann doch?
***Ab Mitte des Jahres werden auch die anderen XC 70- und XC 90-Modelle mit dem deutlich verbesserten System ausgerüstet***
***D5-Dieselmotor, der im Sommer eine Leistungsspritze auf 185 PS bekommt.***
Gruß
Martin
47 Antworten
Re: Re: Re: nur russisch?
Zitat:
Original geschrieben von XC70D5
Kundig soselb er sin muga er omar firgeban.
Das ist so aktuell deutsch, wie Shakespear englisch 😉
Gruß
Martin
Der das Müngersdorfer Stadion nur vom Vorbeifahren kennt, wenn er sich mal nach Köln verirrt, aber Shakespear in der Schule im Original lesen musste...
LOL....Mensch Martin, bist ja empfindlich... 😁 😁
hab' ich da etwa ein Smiley vergessen?? Denke aber, dass ich das bei DIR nicht brauch', oder??
😉
Michael (Ganz grosser T-Martin-Fan!!)
Re: Re: Re: Re: nur russisch?
Zitat:
Original geschrieben von Olli the Driver
So alte Bücher hattet ihr an eurer Schule?
Nein, damals waren sie noch ganz neu, da er sie ja gerade erst geschrieben hatte 😉
Zitat:
Original geschrieben von BILDCHEF
LOL....Mensch Martin, bist ja empfindlich...
hab' ich da etwa ein Smiley vergessen?? Denke aber, dass ich das bei DIR nicht brauch', oder??
Michael (Ganz grosser T-Martin-Fan!!)
Bin ich das??? Hast wohl Recht... 🙁
...aber das passt ja dann auch nicht!? 🙄
Ist das jetzt gut oder schlecht? 😉
Gruß
Martin
Der immer noch eine brauchbare Überstzung für "capulated" sucht!!!
Hätte Shakespeare wohl auch Volvo gefahren?
Re: Re: Re: Re: Re: nur russisch?
Zitat:
Original geschrieben von XC70D5
Der immer noch eine brauchbare Überstzung für "capulated" sucht!!!
Hätte Shakespeare wohl auch Volvo gefahren?
ist ja interessant.
Ich habe diverse online-lexika befragt, kein Resultat.
in google eingegeben, kommen Zitatstellen, die dieses Wort aber beinhalten.
In welche Richtung soll es denn gehen
verschwinden, sich in Luft auflösen oder ähnlich ?
Shakespeare und volvo
warum nicht, die Marke hat doch Künstler oft angezogen.
Re: Re: Re: Re: Re: Re: nur russisch?
Zitat:
Original geschrieben von hjp xc70
In welche Richtung soll es denn gehen
verschwinden, sich in Luft auflösen oder ähnlich ?
Diese Richtung hatte ich mir auch schon erlesen. Könnte sogar Richtung Beamen oder Zeitreisen gehen, je nach Zusammenhang!????
Es fiel mir hier ein wg. Shakespeare/Capulet (falls sich das jemand fragen sollte 😉 ).
Gruß
Martin
Volvo, Volvo, Volvo
Ähnliche Themen
capulated
Also 'capulated' ist das simple past des verbs 'to capulate'.
Dieses ist ein Wortkreation die sich zusammensetzt aus den Wötern 'captivate' und 'populate' -> capulate.
Dieser Begriff kommt beispielsweise in der Raumfahrtplaung vor oder in der Science Fiction wenn es darum geht, neue Lebensräume zu erschliessen.
Diese müssen dann zuerst annektiert (captivated) und dann bevölkert (populated) werden.
Aber auch in der EDV spricht man z.B. im Zusammenhang mit Firewalls von capulation. Das ist ein Phänomen, das sich dadurch äussert, dass eine Firewall beim Empfang von multicast-Paketen diese auch in Netzsegmente weiterleitet in die sie nicht gehen sollen (captivate) und zu allem Überfluss werden die Segmente dann noch mit diesen Paketen geradezu geflutet (populate)... Nutzer von Firewall Clustern mit Stonesoft's 'Stonebeat' kennen evtl. dieses Phänomen.
Andere Bedeutungen kenne ich persönlich jetzt nicht...
Gruß
Steve
Danke Steve für diese erhellenden Auskünfte.
Es wundert mich aber schon, daß ZB merriam-webster und oxford advanced learners dictionary dieses Wort nicht haben (zumindest free online)
Re: capulated
Zitat:
Original geschrieben von SteveT6
Also 'capulated' ist das simple past des verbs 'to capulate'.
Andere Bedeutungen kenne ich persönlich jetzt nicht...
Das ist es! DANKE!!! 😁
Obwohl ich auch nach capulate gesucht hatte, habe ich nichts gefunden 🙁
Gruß
Martin
...und wieder was gelernt 🙂
@hjp xc70:
welche Augabe vom ALD benutzt Du denn? Die Online Version hat ohnehin nicht alles parat.
Am besten für derlei Dinge ist ein Wöterbuch mit Slang oder Umgangssprache. Auch hilfreich: wissenschaftliche Wörterbücher.
Ich z.B. benutze Harrap's. Den o.g. Begriff kannte ich aber auch ohne Wörterbuch...
Gruß
Steve
das letzte Wörterbuch zu slang
hatte ich in der Schule im Leistungskurs Englisch in der Hand, und das ist
räusper räusper
doch langsam 25 Jahre her
wie sagte schon Schweinchen Dick
wer hat an der Uhr gedreht........
Zitat:
Original geschrieben von hjp xc70
wie sagte schon Schweinchen Dick
wer hat an der Uhr gedreht........
Paulchen Panther!!!! 🙂
Gruß
Martin
Und wann sehen wir Euch bei Jauch auf dem Stuhl????
😉
Die "Wer hat an der Uhr gedreht"-Frage würde so manchem Aspiranten auf die Mio den Hals brechen... 😉 😁
Michael
Zitat:
Original geschrieben von BILDCHEF
Und wann sehen wir Euch bei Jauch auf dem Stuhl????
Fragt meine Frau auch immer, aber mir reicht´s, wenn ich mich hier zum Affen mache 😉
Gruß
Martin
Zitat:
Original geschrieben von BILDCHEF
Und wann sehen wir Euch bei Jauch auf dem Stuhl????
Also, dafür hätt ich Zeit....
Geld kann man auch immer gebrauchen....
und wenns nur für nen neuen volvo ist....Die "Wer hat an der Uhr gedreht"-Frage würde so manchem Aspiranten auf die Mio den Hals brechen... 😉 😁
Michael
Alles hat seine Zeit
dafür kann ich mit Typen wie Sido usw. nix anfangen.
Zitat:
Original geschrieben von hjp xc70
Alles hat seine Zeit
dafür kann ich mit Typen wie Sido usw. nix anfangen.
Meine Wohnung, mein zuhause, mein Volvo, mein Block 😉
Man muss flexibel sein!
Gruß
Martin
Zitat:
Original geschrieben von hjp xc70
Alles hat seine Zeit
dafür kann ich mit Typen wie Sido usw. nix anfangen.
DIDO?
DODI?
DIDI?
DODO?
Echt multiple Choice...gibt's alles....such Dir nur die richtige Frage aus!!
😁