Bluetooth-Handy koppeln

Hallo 03061976, es ist etwas unübersichtlich, aber man kann durchsteigen.
SAP bedeutet, dass via Bluetooth (was ja nur eine spezifische drahtlose Verbindungstechnik ist) die SIM-Karte des Mobiltelefons in das im Fahrzeug eingebaute Telefonsystem integriert wird. Genutzt wird ansonsten nur die Technik des Fahrzeugs, d.h. man hat optimale Sendeleistung und nutzt die Fahrzeugaußenantenne. Das Mobiltelefon wird weitgehend in "Ruhezustand" versetzt, man spart Akku-Leistung. Android-Geräte unterstützen wohl zumeist SAP, Apple-Geräte nicht. Funktionen aus dem Bereich "mobile Daten" funktionieren mit SAP nicht.
HFP bedeutet, das Mobiltelefon bleibt aktiv, sendet auch weiter direkt aus dem Fahrzeug, hauptsächlich werden Lautsprecher und Mikro des Fahrzeugs genutzt. Zudem funktionieren aber auch die Lenkrad- und Radiotasten und das Telefonbuch wird an das Audiosystem übertragen. Die Sprachqualität ist allerdings im direkten Vergleich spürbar schlechter.
Direktanschluss eines handy-spezifischen Cradles (das hast Du auf deinem Foto) ist wie SAP schon echt sehr gut, HFP hat schwächere Leistung, d.h. mehr Störungen und schlechtere Sprachqualität.
Ich habe sehr lange KEIN Smartphone genutzt und hatte für meinen alten Siemens-Knochen das passende Cradle im Auto. Beim Einsteigen reinstecken, beim Aussteigen rausnehmen - alles bestens, ich musste auch seltenst mein Handy aufladen - das geschah ja im Auto.
Für das dann angeschaffte Samsung S7 (Dienstgerät) habe ich mir ein SAP V4 Modul (A212 906 53 02) besorgt. Das erste Pairing ist ziemlich kompliziert, aber dann hat es bestens funktioniert. Leider funktioniert SAP nicht mit dem jetzt von mir angeschafften Dienst-/Privatgerät Samsung J5 mit zwei SIM-Karten (das ist technisch auch nicht möglich), also musste ich mir ein HFP-Modul anschaffen (B67880000). Die Kopplung ist super-einfach und dauerte 30 Sekunden.
Ich würde mal prüfen, was eine Twin-Karte für deinen Mobilfunkvertrag kostet (oft nichts, nur einmalige Kosten), dann könntest Du die mit einem älteren Handy, dass Du immer im Auto lässt, nutzen. So ist man erreichbar, Telefonbuch vom Smartphone geht aber logischerweise nicht! Variante kann günstig und sehr gut sein.
SAP-Module bekommt man neu für ca. 100,- (oder ich biete Dir mein fast neues an...), das sollte mit Deinem Samsung funktionieren, sollte man aber noch mal im I-Net prüfen.
HFP-Modul kriegt man im Netz aktuell neu für gut 200,- (oder beim Freundlichen für 568,- oder so ähnlich...), dann hast Du die größte Trefferchance, dass es noch längerfristig mit aktuellen Smartphones funktioniert (und auch mit Apple).
Man darf eben nicht vergessen, dass unsere Fahrzeuge auf dem technischen Stand von vor 10 Jahren sind, da war Mobiltelefonie noch etwas anderes als heute.