Freitag,06,Juli,2018,19:59:58:00001 VCDS -- Windows-basierter VAG/VAS-Emulator läuft auf Windows 8.1 x64 VCDS Version: DRV 17.8.0.1 Datenstand: 20170817 DS276.4 www.Ross-Tech.de Fahrzeug-Ident.-Nr.: WVGZZZ5NZBW045670 KFZ-Kennzeichen: DU-EA 2503 Kilometerstand: 119050km Reparaturauftrag: erol atik -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- Fahrzeugtyp: 5N-VW36 (7N0) Scan: 01 03 08 09 10 15 16 17 19 25 2E 37 42 44 46 47 52 53 56 61 62 72 77 Fahrzeug-Ident.-Nr.: WVGZZZ5NZBW045670 Kilometerstand: 119050km 01-Motorelektronik -- Status: i.O. 0000 03-Bremsenelektronik -- Status: Fehler 0010 04-Lenkwinkelsensor -- Status: i.O. 0000 08-Klima-/Heizungsel. -- Status: Fehler 0010 09-Zentralelektrik -- Status: Fehler 0010 10-Einparkhilfe 2 -- Status: Fehler 0010 15-Airbag -- Status: i.O. 0000 16-Lenkradelektronik -- Status: Fehler 0010 17-Schalttafeleinsatz -- Status: Fehler 0010 19-Diagnoseinterface -- Status: Fehler 0010 25-Wegfahrsperre -- Status: i.O. 0000 2E-Media Player 3 -- Status: Fehler 0010 37-Navigation -- Status: nicht erreichbar 1100 42-Türelektr. Fahrer -- Status: i.O. 0000 44-Lenkhilfe -- Status: Fehler 0010 46-Komfortsystem -- Status: i.O. 0000 47-Soundsystem -- Status: i.O. 0000 52-Türelektr. Beifahr. -- Status: i.O. 0000 53-Feststellbremse -- Status: Fehler 0010 56-Radio -- Status: Fehler 1110 61-Batterieregelung -- Status: Fehler 0010 62-Türelektr. hi. li. -- Status: i.O. 0000 72-Türelektr. hi. re. -- Status: i.O. 0000 77-Telefon -- Status: Fehler 0010 ------------------------------------------------------------------------------- Adresse 01: Motorelektronik (J623-CFFB) Labeldatei:. DRV\03L-906-018-CFF.clb Teilenummer SW: 03L 906 018 CD HW: 03L 907 309 N Bauteil: R4 2.0l TDI H23 9977 Revision: 41H23--- Seriennummer: 00000000000000 Codierung: 00190032042401080000 Betriebsnr.: WSC 21703 183 00000 ASAM Datensatz: EV_ECM20TDI01103L906018CD 003015 ROD: EV_ECM20TDI03L906018CD.rod VCID: 6ED2F624B197043668-803A Kein(e) Fehlercode(s) gefunden. Readiness: 0 0 0 0 0 ------------------------------------------------------------------------------- Adresse 03: Bremsenelektronik Labeldatei: 5N0-614-109-C4.clb Teilenummer SW: 5N0 614 109 Q HW: 5N0 614 109 Q Bauteil: J104 C4 450 V275 0006 Revision: --H28--- Seriennummer: 00000003201793 Codierung: 0076097 Betriebsnr.: WSC 01324 020 00200 VCID: 397815787059938E8D-806C 1 Fehler gefunden: 00457 - Steuergerät für Bordnetz (J519) 004 - kein Signal/Kommunikation - Sporadisch Umgebungsbedingungen: Fehlerstatus: 00100100 Fehlerpriorität: 3 Fehlerhäufigkeit: 2 Verlernzähler: 129 Kilometerstand: 118097 km Zeitangabe: 0 Datum: 2012.11.15 Zeit: 13:40:45 Umgebungsbedingungen: Geschwindigkeit: 0.0 km/h Hex Wert: 0x0000 Binärwert: 00000000 00000000 Spannung: 11.50 V Binärwert: 00011111 Anzahl: 266 Hex Wert: 0x0000 ------------------------------------------------------------------------------- Adresse 08: Klima-/Heizungsel. (J255) Labeldatei:| DRV\5K0-907-044.clb Teilenummer SW: 5K0 907 044 BT HW: 5K0 907 044 BT Bauteil: Climatronic H15 0709 Revision: 00003001 Codierung: 0000000003 Betriebsnr.: WSC 01324 020 00200 ASAM Datensatz: EV_Climatronic A01006 ROD: EV_ClimaAutoBasis_VW36.rod VCID: 7EF2C664E1F774B6F8-802A 3 Fehlercodes gefunden: 13701376 - Funktionseinschränkung wegen fehlender Botschaft U1111 00 [008] - - Sporadisch - bestätigt - geprüft seit letzter Löschung Umgebungsbedingungen: Fehlerstatus: 00000001 Fehlerpriorität: 6 Fehlerhäufigkeit: 1 Verlernzähler: 129 13701408 - Funktionseinschränkung wegen fehlender Botschaft U1111 00 [008] - - Sporadisch - bestätigt - geprüft seit letzter Löschung Umgebungsbedingungen: Fehlerstatus: 00000001 Fehlerpriorität: 6 Fehlerhäufigkeit: 1 Verlernzähler: 129 13701456 - Funktionseinschränkung wegen fehlender Botschaft U1111 00 [008] - - Sporadisch - bestätigt - geprüft seit letzter Löschung Umgebungsbedingungen: Fehlerstatus: 00000001 Fehlerpriorität: 6 Fehlerhäufigkeit: 1 Verlernzähler: 129 ------------------------------------------------------------------------------- Adresse 09: Zentralelektrik (J519) Labeldatei:. DRV\1K0-937-08x-09.clb Teilenummer SW: 5K0 937 086 F HW: 5K0 937 086 F Bauteil: BCM PQ35 M 011 0035 Revision: BC011001 Codierung: 40180A3BE0251AC0408800803400812443513088636D85605C8087000041 Betriebsnr.: WSC 01324 020 00200 VCID: 377C1340864D85FE7B-8062 Subsystem 1 - Teilenummer: 5N1 955 119 A Labeldatei: DRV\1KX-955-119.CLB Bauteil: WWS 020910 03 32 0010 Codierung: 009795 Subsystem 2 - Teilenummer: 1K0 955 559 AH Labeldatei: DRV\1K0-955-559-AG.CLB Bauteil: RLS 210910 05 54 0403 Codierung: 03304D 8 Fehlercodes gefunden: 00526 - Bremslichtschalter (F) 008 - unplausibles Signal - Sporadisch Umgebungsbedingungen: Fehlerstatus: 00101000 Fehlerpriorität: 2 Fehlerhäufigkeit: 5 Verlernzähler: 129 Kilometerstand: 118097 km Zeitangabe: 0 Datum: 2012.11.15 Zeit: 13:40:40 Umgebungsbedingungen: Kl.15 EIN Spannung: 11.65 V ein ein ein aus ein 00778 - Geber für Lenkwinkel (G85) 004 - kein Signal/Kommunikation - Sporadisch Umgebungsbedingungen: Fehlerstatus: 00100100 Fehlerpriorität: 6 Fehlerhäufigkeit: 1 Verlernzähler: 129 Zeitangabe: 0 Umgebungsbedingungen: Kl.15 EIN Spannung: 12.80 V ein ein ein aus ein 01299 - Diagnose-Interface für Datenbus (J533) 004 - kein Signal/Kommunikation - Sporadisch Umgebungsbedingungen: Fehlerstatus: 00100100 Fehlerpriorität: 6 Fehlerhäufigkeit: 1 Verlernzähler: 129 Zeitangabe: 0 Umgebungsbedingungen: Kl.15 EIN Spannung: 12.85 V ein ein ein aus aus 01309 - Steuergerät für Lenkhilfe (J500) 004 - kein Signal/Kommunikation - Sporadisch Umgebungsbedingungen: Fehlerstatus: 00100100 Fehlerpriorität: 6 Fehlerhäufigkeit: 1 Verlernzähler: 129 Zeitangabe: 0 Umgebungsbedingungen: Kl.15 EIN Spannung: 13.20 V ein ein ein aus ein 01314 - Motorsteuergerät 004 - kein Signal/Kommunikation - Sporadisch Umgebungsbedingungen: Fehlerstatus: 00100100 Fehlerpriorität: 6 Fehlerhäufigkeit: 1 Verlernzähler: 129 Zeitangabe: 0 Umgebungsbedingungen: Kl.15 EIN Spannung: 12.75 V ein ein ein aus aus 01317 - Steuergerät im Schalttafeleinsatz (J285) 004 - kein Signal/Kommunikation - Sporadisch Umgebungsbedingungen: Fehlerstatus: 00100100 Fehlerpriorität: 6 Fehlerhäufigkeit: 1 Verlernzähler: 129 Zeitangabe: 0 Umgebungsbedingungen: Kl.15 EIN Spannung: 12.75 V ein ein ein aus aus 01321 - Steuergerät für Airbag (J234) 004 - kein Signal/Kommunikation - Sporadisch Umgebungsbedingungen: Fehlerstatus: 00100100 Fehlerpriorität: 6 Fehlerhäufigkeit: 1 Verlernzähler: 129 Zeitangabe: 0 Umgebungsbedingungen: Kl.15 EIN Spannung: 12.90 V ein ein ein aus aus 02394 - Lampe für Standlicht vorne links (M1) 010 - Unterbrechung/Kurzschluss nach Plus - Sporadisch Umgebungsbedingungen: Fehlerstatus: 00101010 Fehlerpriorität: 2 Fehlerhäufigkeit: 1 Verlernzähler: 148 Kilometerstand: 118615 km Zeitangabe: 0 Datum: 2012.11.22 Zeit: 18:53:29 Umgebungsbedingungen: Kl.15 EIN Spannung: 11.95 V ein ein ein aus aus ------------------------------------------------------------------------------- Adresse 10: Einparkhilfe 2 (J791) Labeldatei:. DRV\1T0-919-475.clb Teilenummer SW: 1T0 919 475 H HW: 1T0 919 475 Bauteil: PARKHILFE PLA H07 0110 Revision: -------- Seriennummer: 88591025865530 Codierung: 100003 Betriebsnr.: WSC 01324 020 00200 VCID: 408E789CD383C246CA-8014 1 Fehler gefunden: 00466 - Steuergerät für Lenksäulenelektronik (J527) 004 - kein Signal/Kommunikation - Sporadisch Umgebungsbedingungen: Fehlerstatus: 00100100 Fehlerpriorität: 6 Fehlerhäufigkeit: 1 Verlernzähler: 129 Kilometerstand: 118097 km Zeitangabe: 0 Datum: 2012.11.15 Zeit: 13:40:48 Umgebungsbedingungen: Temperatur: 19.0°C ------------------------------------------------------------------------------- Adresse 15: Airbag Labeldatei: DRV\5N0-959-655.lbl Teilenummer SW: 5N0 959 655 R HW: 5N0 959 655 R Bauteil: J234__200 VW10 HI 1918 Revision: 22014000 Seriennummer: 003K0PKAEVA4 Codierung: 0012336 Betriebsnr.: WSC 01324 020 00200 VCID: 4C965CAC2FCB162626-8018 Subsystem 1 - Seriennummer: 6332MTS638262570 Subsystem 2 - Seriennummer: 6342MTS648932530 Subsystem 3 - Seriennummer: 6351HTS6Q7VRE6KR Subsystem 4 - Seriennummer: 6361HTS6TUCSE6KR Subsystem 5 - Seriennummer: 00000000000000000 Subsystem 6 - Seriennummer: 00000000000000000 Kein(e) Fehlercode(s) gefunden. ------------------------------------------------------------------------------- Adresse 16: Lenkradelektronik (J527) Labeldatei:| DRV\5K0-953-569.clb Teilenummer SW: 5K0 953 501 BH HW: 5K0 953 569 L Bauteil: LENKS.MODUL 009 0136 Revision: FF010038 Seriennummer: 20100924301119 Codierung: 118A140000 Betriebsnr.: WSC 01324 020 00200 ASAM Datensatz: EV_VW360SteerWheelUDS A03004 ROD: EV_VW360SteerWheelUDS.rod VCID: 71E8ED58A0A91BCE75-8024 Steuergerät für Multifunktionslenkrad: Subsystem 1 - Teilenummer SW: 5K0 959 542 HW: 5K0 959 542 Labeldatei: DRV\3C8-959-537.CLB Bauteil: E221__MFL-TAS H05 0010 Codierung: 820000 1 Fehler gefunden: 332564 - Datenbus fehlende Botschaft U1121 00 [008] - - Sporadisch - bestätigt - geprüft seit letzter Löschung Umgebungsbedingungen: Fehlerstatus: 00000001 Fehlerpriorität: 6 Fehlerhäufigkeit: 1 Verlernzähler: 129 Kilometerstand: 0 km Datum: 2000.01.01 Zeit: 00:00:00 ------------------------------------------------------------------------------- Adresse 17: Schalttafeleinsatz (J285) Labeldatei:| DRV\5K0-920-xxx-17.clb Teilenummer SW: 5N0 920 872 A HW: 5N0 920 872 A Bauteil: KOMBI H20 0420 Seriennummer: 00000000000000 Codierung: 110F01 Betriebsnr.: WSC 01324 020 00200 ASAM Datensatz: EV_Kombi_UDS_VDD_RM09 A04089 ROD: EV_Kombi_UDS_VDD_RM09_A04_VW32.rod VCID: 306E285C6B2352C63A-8064 3 Fehlercodes gefunden: 12664832 - Funktionseinschränkung wegen fehlender Botschaft U1111 00 [008] - - Sporadisch - bestätigt - geprüft seit letzter Löschung Umgebungsbedingungen: Fehlerstatus: 00000001 Fehlerpriorität: 6 Fehlerhäufigkeit: 1 Verlernzähler: 129 Kilometerstand: 118097 km Datum: 2018.06.25 Zeit: 13:40:47 12718592 - Funktionseinschränkung wegen fehlender Botschaft U1111 00 [008] - - Sporadisch - bestätigt - geprüft seit letzter Löschung Umgebungsbedingungen: Fehlerstatus: 00000001 Fehlerpriorität: 6 Fehlerhäufigkeit: 1 Verlernzähler: 129 Kilometerstand: 118097 km Datum: 2018.06.25 Zeit: 13:40:47 13631488 - Funktionseinschränkung wegen fehlender Botschaft U1111 00 [008] - - Sporadisch - bestätigt - geprüft seit letzter Löschung Umgebungsbedingungen: Fehlerstatus: 00000001 Fehlerpriorität: 6 Fehlerhäufigkeit: 1 Verlernzähler: 129 Kilometerstand: 118097 km Datum: 2018.06.25 Zeit: 13:40:48 ------------------------------------------------------------------------------- Adresse 19: Diagnoseinterface Labeldatei:. DRV\7N0-907-530-V1.clb Teilenummer SW: 7N0 907 530 A HW: 1K0 907 951 Bauteil: J533 Gateway H25 5603 Revision: H25 Seriennummer: 170910F1000839 Codierung: F9A07F0650061204006002 Betriebsnr.: WSC 01324 020 00200 VCID: 2E523624B917443628-807A 2 Fehlercodes gefunden: 01300 - Steuergerät für Navigation mit CD Laufwerk (J401) 004 - kein Signal/Kommunikation Umgebungsbedingungen: Fehlerstatus: 01100100 Fehlerpriorität: 2 Fehlerhäufigkeit: 1 Verlernzähler: 8 Kilometerstand: 115539 km Zeitangabe: 0 Datum: 2012.10.12 Zeit: 13:49:34 01304 - Radio 004 - kein Signal/Kommunikation Umgebungsbedingungen: Fehlerstatus: 01100100 Fehlerpriorität: 2 Fehlerhäufigkeit: 254 Verlernzähler: 117 Kilometerstand: 115539 km Zeitangabe: 0 Datum: 2012.10.12 Zeit: 13:49:34 ------------------------------------------------------------------------------- Adresse 25: Wegfahrsperre (J334) Labeldatei:| DRV\5K0-920-xxx-25.clb Teilenummer SW: 5K0 953 234 HW: 5K0 953 234 Bauteil: IMMO H20 0420 Seriennummer: 00000000000000 Codierung: 000000 Betriebsnr.: WSC 00000 000 00000 ASAM Datensatz: EV_Immo_UDS_VDD_RM09 A03008 ROD: EV_Immo_UDS_VDD_RM09_VW21.rod VCID: 6ADAFA348D7FE81634-803E Kein(e) Fehlercode(s) gefunden. ------------------------------------------------------------------------------- Adresse 2E: Media Player 3 (J650) Labeldatei:. DRV\5N0-035-342.lbl Teilenummer SW: 5N0 035 342 C HW: 5N0 035 342 C Bauteil: SG EXT.PLAYER H13 0111 Revision: A1001003 Seriennummer: 7668648585 Codierung: 020000 Betriebsnr.: WSC 01324 020 00200 VCID: 275CC30056ED157EEB-8072 1 Fehler gefunden: 01304 - Radio 004 - kein Signal/Kommunikation Umgebungsbedingungen: Fehlerstatus: 01100100 Fehlerpriorität: 6 Fehlerhäufigkeit: 254 Verlernzähler: 117 Kilometerstand: 115539 km Zeitangabe: 0 Datum: 2012.10.12 Zeit: 13:49:29 ------------------------------------------------------------------------------- Adresse 37: Navigation nicht erreichbar ------------------------------------------------------------------------------- Adresse 42: Türelektr. Fahrer Labeldatei:. DRV\1K0-959-701-MIN3.clb Teilenummer SW: 5N0 959 701 D HW: 5N0 959 701 D Bauteil: Tuer-SG 009 2101 Codierung: 0131252 Betriebsnr.: WSC 01324 020 00200 VCID: 36621E4441477CF660-8062 Kein(e) Fehlercode(s) gefunden. ------------------------------------------------------------------------------- Adresse 44: Lenkhilfe Labeldatei: DRV\5N1-909-144.clb Teilenummer SW: 5N1 909 144 L HW: 5N1 909 148 G Bauteil: J500__APA-BS KL.285 0802 Revision: 1AH03831 Seriennummer: 00102600379201 Codierung: 0000258 Betriebsnr.: WSC 01324 020 00200 VCID: 3B740F707A65A19E9F-806E 1 Fehler gefunden: 00576 - Klemme 15 008 - unplausibles Signal - Sporadisch Umgebungsbedingungen: Fehlerstatus: 00101000 Fehlerpriorität: 6 Fehlerhäufigkeit: 2 Verlernzähler: 129 Kilometerstand: 118097 km Zeitangabe: 0 Datum: 2012.11.15 Zeit: 13:40:47 Umgebungsbedingungen: Kl.15 EIN Drehzahl: 789 /min Geschwindigkeit: 0.0 km/h (keine Einheit): 7.0 Spannung: 11.80 V ------------------------------------------------------------------------------- Adresse 47: Soundsystem (R12) Labeldatei: 5K0-035-456.clb Teilenummer SW: 5K0 035 456 A HW: 5K0 035 456 A Bauteil: KonzernAmp 8K H06 0180 Revision: -------- Seriennummer: BP218809234317 ASAM Datensatz: EV_AudioVerst8KanalBNO1 A01003 ROD: EV_AudioVerst8KanalBNO1.rod VCID: 285EC03C53F31A06E2-807C Kein(e) Fehlercode(s) gefunden. ------------------------------------------------------------------------------- Adresse 52: Türelektr. Beifahr. Labeldatei:. DRV\1K0-959-702-MIN3.clb Teilenummer SW: 5N0 959 702 D HW: 5N0 959 702 D Bauteil: Tuer-SG 009 2101 Codierung: 0131252 Betriebsnr.: WSC 01324 020 00200 VCID: 377C1340464D85FE7B-8062 Kein(e) Fehlercode(s) gefunden. ------------------------------------------------------------------------------- Adresse 53: Feststellbremse Labeldatei: DRV\3AA-907-801.clb Teilenummer SW: 3AA 907 801 D HW: 3AA 907 801 D Bauteil: J540 EPB4 VW-53083 0006 Revision: H18 Seriennummer: 00000000093750 Codierung: 0023067 Betriebsnr.: WSC 01324 020 00200 VCID: 326A2254AD2F60D64C-8066 1 Fehler gefunden: 00576 - Klemme 15 008 - unplausibles Signal - Sporadisch Umgebungsbedingungen: Fehlerstatus: 00101000 Fehlerpriorität: 2 Fehlerhäufigkeit: 2 Verlernzähler: 89 Zeitangabe: 0 Umgebungsbedingungen: Spannung: 10.10 V Anzahl: 54 Geschwindigkeit: 0.0 km/h Hex Wert: 0x11E3 Hex Wert: 0x0008 Hex Wert: 0x1010 ------------------------------------------------------------------------------- Adresse 56: Radio nicht erreichbar ------------------------------------------------------------------------------- Adresse 61: Batterieregelung (J840) Labeldatei:. DRV\1K0-907-534.clb Teilenummer SW: 7N0 907 534 HW: 1K0 907 951 Bauteil: Batt.regelung H25 5603 Seriennummer: 170910F1000839 Codierung: 030B185A Betriebsnr.: WSC 01324 020 00200 VCID: 71E8ED58A8A91BCE75-8024 Subsystem 1 - Teilenummer SW: 1K0 915 181 C HW: 1K0 915 181 A Bauteil: J367-BDM H07 0125 Seriennummer: 00000000002790035092 1 Fehler gefunden: 02256 - Ruhestrom 001 - oberer Grenzwert überschritten - Sporadisch Umgebungsbedingungen: Fehlerstatus: 00110001 Fehlerpriorität: 7 Fehlerhäufigkeit: 78 Verlernzähler: 157 Kilometerstand: 115649 km Zeitangabe: 0 Datum: 2012.10.13 Zeit: 01:50:55 ------------------------------------------------------------------------------- Adresse 62: Türelektr. hi. li. Labeldatei:. DRV\1K0-959-703-GEN3.clb Teilenummer SW: 5N0 959 703 D HW: 5N0 959 703 D Bauteil: Tuer-SG 007 2102 Codierung: 0131216 Betriebsnr.: WSC 01324 020 1012552 VCID: 387E107C4B538A8672-806C Kein(e) Fehlercode(s) gefunden. ------------------------------------------------------------------------------- Adresse 72: Türelektr. hi. re. Labeldatei:. DRV\1K0-959-704-GEN3.clb Teilenummer SW: 5N0 959 704 D HW: 5N0 959 704 D Bauteil: Tuer-SG 007 2102 Codierung: 0131216 Betriebsnr.: WSC 01324 020 1012552 VCID: 397815787059938E8D-806C Kein(e) Fehlercode(s) gefunden. ------------------------------------------------------------------------------- Adresse 77: Telefon (J412) Labeldatei:| DRV\3C8-035-730-A.clb Teilenummer SW: 3C8 035 730 A HW: 3C8 035 730 A Bauteil: Telefon 007 0078 Revision: -------- Seriennummer: 35909603043928 Codierung: 020000000100000000010000 Betriebsnr.: WSC 01324 020 00200 ASAM Datensatz: EV_UHVPremi A01005 ROD: EV_UHVPremi_A01.rod VCID: 2148DD1830C9EB4EA5-8074 4 Fehlercodes gefunden: 9457427 - Audiokanal links für Sprache/Telefon B104F 13 [009] - Kurzschluss nach Masse bestätigt - geprüft seit letzter Löschung Umgebungsbedingungen: Fehlerstatus: 00000001 Fehlerpriorität: 4 Fehlerhäufigkeit: 1 Verlernzähler: 9 Kilometerstand: 115539 km Datum: 2018.05.22 Zeit: 14:11:49 9457171 - Audiokanal rechts für Sprache/Telefon B104E 13 [009] - Kurzschluss nach Masse bestätigt - geprüft seit letzter Löschung Umgebungsbedingungen: Fehlerstatus: 00000001 Fehlerpriorität: 4 Fehlerhäufigkeit: 1 Verlernzähler: 9 Kilometerstand: 115539 km Datum: 2018.05.22 Zeit: 14:11:49 12664832 - Bodycomputer 1 / Zentralelektronik U0140 00 [008] - keine Kommunikation Sporadisch - bestätigt - geprüft seit letzter Löschung Umgebungsbedingungen: Fehlerstatus: 00000001 Fehlerpriorität: 6 Fehlerhäufigkeit: 2 Verlernzähler: 129 Kilometerstand: 118097 km Datum: 2018.06.25 Zeit: 13:40:48 0022 - Radio U1066 00 [009] - Keine Kommunikation bestätigt - geprüft seit letzter Löschung Umgebungsbedingungen: Fehlerstatus: 00000001 Fehlerpriorität: 6 Fehlerhäufigkeit: 254 Verlernzähler: 117 Kilometerstand: 115539 km Datum: 2018.05.22 Zeit: 13:49:24 Ende----------------------------(Dauer: 02:48)-----------------------------