Mein Bloque

Tuppermartin sein Blog ...words like violence, break the silence .........................................................into my little world

Rächtsschreibung (oder Die Rache der Buchstaben)

Wed Jul 16 18:13:30 CEST 2008 | XC70D5 | Kommentare (1440) | Stichworte: Miscellaneous, Rächtsschreibung

rechtschreibhans, zugefügt am 30.07.09

Vorab: ich will mich hier über niemanden lustig machen, deshalb auch keine Links.

Deutsch ist nicht immer leicht und seit der Rechtschreibreform immer weniger. Dazu kommen auch Leute, die eine andere Muttersprache haben (ich wäre froh, ich könnte deren so gut wie sie meine).

Dennoch habe ich mal ein wenig gesammelt. Ich bin halt doch der Volvo-Oberlehrer-Cordsakkoträger, versteckt in einem BMW.

bemsen quietschen = alternativ: bremsen quitschen

Zanremospanrolle = Rolle aus Holzabfällen in italienischem Luftkurort

voncuniert die huppe = ? Was Schweinisches?

konfenztionellen = ? konventiellen? konfektionierten?

Ich bin am überllegen = kommt aus dem Spanischen und wird, wie bei Mallorca, "j" ausgesprochen, also "überjegen"; hat übrigens nichts mit Jagen zu tun

eucht = Mischung aus Euch und feucht, im Sinne von "Ihr Nassen"

abkzeptabel = hinnehmbar und/oder nicht?

die Kostenaufwand = typisch weibliche Ausgaben für z.B. Schuhe, Handtaschen, Schmuck etc.

endstuffe = kurz für Endstufenmuffe

Kunstoffreperatur = das ganze Repertoire an Repariermöglichkieten

Lambasonde = Sambablonde?

Konfiguartor = kenne nur Knorkator

rießen ding = keine Ahnung, aber bestimmt nicht jugendfrei

Entpott = eine Art Geflügel-Goulasch

abgecokt = Aua...

neun Kühlegrill = da wird wohl für eine große Party eine gewisse Anzahl an kombinierten Kühl- und Grillgeräten gebraucht!

beim autobam fart = Flatulenzen beim Autobamsen?

Und noch ein paar, wo ich selber noch rätseln muss:

musto aponzu

andauernt

enliches

Stosdemfer

Serwisheft

emfellen

Ich bitte um zahlreiche Ergänzungen

Gruß

Martin

Kommentare: 1.440

Fri Jul 18 19:06:51 CEST 2008 | Tecci6N

Mein Tip wäre Osteuropa Vielleicht ja sogar das direkte große Nachbarland?

Aber es gibt schon wahre Stilblüten hier auf MT, vom Standart angefangen (und hier ja auch oft genug erwähnt) über persöhnliche Dinge und wo Leute schon überall wahren bis hin zu den wircklich schlimmen Sachen...Rechtschreibung gut und schön, muss nicht alles perfekt (oder gar perfeckt?) sein, aber warscheihnlich () hilft es doch ungemein, wenn wenigstens ab und zu ein Punkt die sinnlose Aneinanderreihung unterbrechen würde...dann weiß (weis, weiss?? ) man manchmal sogar im Vorraus (argh, ganz schlimm ), was gemeint sein könnte.

Gruß Tecci

PS: Noch ein Klassiker, der mir grad spontahn () einfällt: seit und seid, immer wieder gerne umgedreht...

Fri Jul 18 19:19:29 CEST 2008 | Druckluftschrauber2011

Aus dem Asiatischen Raum.

Das Ding darüber ist ganz klar eine Bewerbung. Was sonst.

Sie nennt ihre Qualifikationen, die keine sind, ihren Namen, Alter etc.

Ich hätte da auch so ein paar Dinge, aber die darf ich nicht posten. Das gäbe Ärger

Fri Jul 18 20:08:25 CEST 2008 | _RGTech

You made my Day

Fri Jul 18 21:25:49 CEST 2008 | Olli the Driver

http://www.motor-talk.de/forum/tachosensor-t1906012.html#post16764750

Und was mag sich der Verfasser dieser Zeilen gedacht haben:

Zitat:

Musst Du Browser zurück klicken und nochmal drauf

Sat Jul 19 00:59:17 CEST 2008 | XC70D5

Tecci hat natürlich recht, alle andern zum Kartoffelschälen ab in Kieche

Musst Du Browser zurück klicken und nochmal drauf

Wer schreibt denn so ´ne XeiXe?

Grusz

Martin

Sat Jul 19 11:59:08 CEST 2008 | volvocrasher

gerade im sagt's-uns-forum gefunden:

"Zitat:

Original geschrieben von *************/i]

Du verstößt damit direkt gegen die nächste Regel.

Persönliche Nachrichten heißen nicht aus Spaß Persönlich.

weis nicht ob das so zutrifft denn im endeffekt ist das keine persönliche nachricht mit wirklich persönlichen,geheimen, intimen , privaten ...... inhalt sondern ein hinweis bez. verhaltensregeln.

wäre zb geschrieben zb....... "lösch den blog und ps: meine frau bekommt ein kind von postboten "

wäre es persönlich persönlich und dürfte an dritte keineswegs (und da bin ich mir sicher) weitergegeben bzw veröffentlicht werden"

na, die würde ich aber........

edit: habe persönlich den persönlichen personennamen entpersönlicht, damit es nicht zu persönlichen und nicht persönlich zu nehmenden und nicht persönlich gemeinten persönlichen fingerzeigen kommt, mein beitrag sollte auch nicht auf die person, sondern auf die hier angesprochenen stilblüten und unzulänglichkeiten, z.b. "von postboten" (nur 2?), hinweisen. jetzt müßte es wieder dem ursprungsgedanken entsprechen.

Sat Jul 19 13:05:30 CEST 2008 | XC70D5

Wenn hier persönlich persönliche zitierte Zitate veröffentlicht werden, wollte ich eigentlich nicht, dass auf persönliche Personen verwiesen wird, hatte ich doch im Eingang meines Blogbeitrages eingangs geschrieben, dass sich hier über niemanden persönlich persönlich lustig lustig gemacht werden soll, weil das ja dann persönlich wird.

Gruß

Martin

Sat Jul 19 21:00:47 CEST 2008 | Antriebswelle135730

"Wer Rechtschreibfehler findet, verpflichtet sich, diese liebevoll zu pflegen."

Ich freue ich, dass (hier mal neue Schreibung) hier diese Verantwortung vorbildlich gehandhabt wird. Im Ernst, wer definiert denn, demokratisch legitimiert, eine verbindliche Rechtschreibung? Die staatlichen Vorgaben können nur für die Amtssprache gelten, für alles andere sind es ja nur Empfehlungen. Ich habe schon in Foren von Leuten gelesen, die bewußt (hier mal alte Schreibung) "citieren" und "communizieren" Ein Cabrio schreibt sich laut Wikipedia auch eingedeutscht "Kabriolett".

Wichtig ist halt, daß die wichtigste Aufgabe, die Kommunikation, erfüllt wird; einzelne Fehler passieren halt schon mal. Und wenn es zu arg wird, hilft auf MT, halt nicht antworten/ignorieren des Beitrags. Was mich im W203-Forum nervt, ist die ständige Kritik an der Schreibweise resp. Orthographie, statt einfach beim Thema zu bleiben.

So, jetzt bitte ich um kompetente Korrektur meines Postings.

Sun Jul 20 01:02:03 CEST 2008 | Mitsumichi

Dem stimme ich zu, Sprache ist wie ein Lebewesen, das sich verändert, sprich, wenn alle es falsch machen, ist (wird) es richtig. ^^

Ich kämpfe hart dafür "einzigste" einzubürgern.

mfg Micha

Sun Jul 20 10:55:44 CEST 2008 | XC70D5

Dieser Blogbeitrag darf gerne dazu genutzt werden, die Diskussionen über die Rechtschreibung aus den Forenbeiträgen raus zu halten

Gruß

Martin

Sun Jul 20 11:07:38 CEST 2008 | Antriebswelle135730

So habe ich es auch aufgefasst und deswegen hier – und ausschließlich hier –ja auch mal meine Meinung eingebracht. Es gibt für alles den richtigen Ort … in diesem Fall dein Bloque

Mon Jul 21 19:56:17 CEST 2008 | XC70D5

Soeben hier gefunden:

Konvortabel

Gruß

Martin

Mon Jul 21 21:34:39 CEST 2008 | Olli the Driver

Hier im Forum stolpert man auch immer wieder über komische Narben: Radnarben, Lenkradnarben ... Frage mich, wie man sich solche Verletzungen zuziehen kann, wenn alles fest auf der Nabe sitzt sollte doch alles rund laufen

Mon Jul 21 23:35:04 CEST 2008 | volvocrasher

ich sach ma jäz nich woh ich den gefunnen hab: "neue "heifischantenne" ran baun", is auf mt, abba war nich bei uns im 3er forum gewesen.

Mon Jul 21 23:42:19 CEST 2008 | volvocrasher

so, nun mal ernst. schlimm ist das "ich schreib, wie ich rede" eigentlich nicht, ist ja internet, da darf man schreiben, wie man will schlimm wird es, wenn die SuFu stumm bleibt, weil jemand "radnarbe" oder "bhutan" schreibt. oder einfach dinge substantiviert werden, verben getrennt werden und überhaupt mal ein "h" zuviel oder zuwenig (oder zu viel oder zu wenig, scheidenkleister, wo ist mein wahrig?) in das wort intrigiert, ähh, integriert wird. aber ja doch, lieber schulmeister, sprache ist im wandel, aber "einzigste" ist genau so quark wie "alternativen".

davon werde ich noch ganz sick im kopf, bg

sascha (ehemals chefgermanist)

Wed Jul 23 04:09:54 CEST 2008 | Multimeter31434

Aber was macht das alles schon aus?

Afugrnud enier Sduite an enier Elingshcen Unvirestiät ist es eagl, in wlehcer Rienhnelfoge die Bcuhtsbaen in eniem Wrot sethen, das enizg wcihitge dbaei ist, dsas der estre und lzete Bcuhtsbae am rcihgiten Paltz snid. Der Rset knan ttolaer Bölsdinn sien, und du knasnt es torztedm onhe Porbelme lseen. Das ghet dseahlb, wiel wir nchit Bcuhtsbae für Bcuhtsbae enizlen lseen, snodren Wröetr als Gnaezs.

Die linke Hand zum Gruß

Bernd

Fri Jul 25 14:37:32 CEST 2008 | XC-Fan

Kauf dich Duden, hat mich auch gehilft ;-)

Gute Fahrt!

Torsten - der XC-Fan (mit besonderem Dank an Martin für diesen Thread, äh - traet ;-)

Tue Jul 29 04:18:29 CEST 2008 | Ori23

Boah Jungs !!! Hört auf ich kann nicht mehr !

Der mit der Heifischantenne war recht leicht zu finden, da funzt die Sufu auch ausnahmsweise mal Ob der die wohl schon an seinen Audi "geballert" hat? Ich würde solchen Leuten ja liebend gern mal nen Duden an den Kopf ballern.

Ich hab nichts gegen Tipp und kleine Rechtschreibfehler, aber wenn dann darunter die Lesefähigkeit des Textes leidet hört die Toleranz auch bei mir auf. Irgendwie wird das im Inet auch viel zu locker gesehen alles (brauch ich nicht drauf achten, irgendjemand wird mich schon verstehen.) Und das mit der mangelnden Schulbildung und den fehlenden Deutschlehrern hab ich mich auch schon gefragt.

Ich bin nebenbei in einem Browsergame aktiv wo der Altersdurchschnitt so um die 15+/- liegt... was da einem streckenweise für Wortgebilde um die Augen gehauen werden geht auf keine Kuhhaut. Was kommt da für ne Generation von übelst krassen und brontalen Mutterhassern und nixblickern auf uns zu? Wenn´s wenigstens nur die Rechtschreibung wäre... aber selbstständiges und logisches Denken scheint bei sehr vielen da wohl auch fehl am Platz zu sein.. ganz zu schweigen von der Fähigkeit eigene Entscheidungen zu fällen (Welche Felgen soll ich mir dranmontieren, jemand einen Vorschlag?) Geht's noch?

Bemüht die SuFu mal mit den Worten "Mein Corsa Hat Brobleme" Auch wenn der TE Legastheniker ist schiesst er dennoch den Vogel ab.

Gruss

Ori, der sich zwischendurch ernsthaft gefragt hat, ob "Gallerie" und "quitschen" nicht neue deutsche Rechtschreibung ist und er das nicht mitbekommen hat !!?!

Tue Jul 29 20:49:18 CEST 2008 | XC-Fan

http://www.spiegel.de/netzwelt/web/0,1518,490475,00.html

Ist zwar ein Jahr alt, aber passt irgendwie auch ;-)

Gute Fahrt!

Torsten - der XC-Fan (bei dem die neue Rechtschreibung auch noch nicht 100% funzt - ist das dann Unrechtschreibung? ;-)

Fri Aug 22 00:40:46 CEST 2008 | Trackback

Kommentiert auf: Opel Corsa B & Tigra:

hallo opelgemeinde was heisst eigendlich FOH????????

[...] richtig an, was manche Leute alles falsch schreiben... und das muss ich als nicht-Deutscher sagen

Rächtsschreibung (oder Die Rache der Buchstaben)

<President> was machen wir jetzt, Brian?

<forenbenutzer> Das selbe wie jeden Abend Pynki.

<forenbenutzer> [...]

Artikel lesen ...

Wed Aug 27 14:10:57 CEST 2008 | XC70D5

Topaktuell aus MT:

gahszug beschaffung

vor kurtzem

Gruß

Martin

Tue Sep 16 18:20:03 CEST 2008 | Tecci6N

Der Aktualität halber, grad mal schnell aus nem 12zeiligen Post...

drannklemmt, tweeker, lautsprächer, synkron, breuchtet, endweder, hochtönner, mitteltönner, beschalenden, fontbereich, fariante

Und vom nicht vorhandenen Sinn bzw. der wirren Sprache in diesem Post habe ich noch gar nix erwähnt...

Zum Glück können die Kinder bei uns jetzt wieder in die Schule, vielleicht hilft das ja was...

Gruß Tecci

Tue Sep 16 18:28:48 CEST 2008 | XC70D5

Sehr "nett"

Gruß

Martin

Tue Sep 16 18:30:49 CEST 2008 | Tecci6N

Vielleicht kann ja einer aus den paar Wörtern eine Reizwortgeschichte schreiben Und ich verrate dann, wie nah es am Original war

Tue Sep 16 18:38:00 CEST 2008 | XC70D5

Wenn sich mein Frau an mir drannklemmt und ich ihre tweeker bearbeite, träten sofott ihr lautsprächer in action.

synkron breuchtet ihr da gar nicht ausprobieren. die nimmt ihre hochtönner das die ohren weckfliegen (obwol die ja eher mitteltönner - 75 kilo hat die bestimmt - ist).

Wenn ich ihren beschalenden fontbereich bearbeite, wäre das aber auch eine fariante.

Gruß

Martin

Ich weiß, Thema verfehlt, aber Männer denken immer nur an das Eine

Wed Sep 17 23:34:02 CEST 2008 | Tecci6N

Nicht schlecht, gar nicht schlecht

Ein kleines Update aus dem nächsten Beitrag...

kossten, direckt, endstuffe, unterumständen, kempfen, verstärcker, hörgenus...

Wenn das so weiter geht, dann muss ich glaub zum Psychater

Thu Sep 18 11:39:19 CEST 2008 | XC70D5

Wenn die kossten direckt auf die endstuffe draufgeschlagen werden, dann muss man unterumständen dafür kempfen, dass der verstärcker noch ordentlich hörgenus brinkt.

So kann es doch nur geheißen haben, oder!?

Gruß

Martin

Wed Sep 24 23:44:55 CEST 2008 | Olli the Driver

Zitat:

Heute zur tage Wirt ein Auto von letztem Schrot gebaut egal welche Marke

Ein Auto aus echtem Schrot und Korn, darauf beim Wirt einen Doppelkorn

Sat Oct 04 01:22:41 CEST 2008 | XC70D5

Mein Lieblingsossi Eric E. hat im Volvo-Bernsteinzimmer auf diesen Beitrag hingewiesen.

Leider hat andyrx ihn schon geschlossen, obwohl noch einige Fragen zu klären gewesen wären

Zitat:

Ich bin 46 Jahre alt habe erst seit einem Jahr den führerschein gemacht ich durfte gleich offen fahren ich habe den führerschein bei ersten mahl bestanden

Ist es eine Leistung, wenn man nach 1 Jahr Führerschein machen seine Prüfung auf Anhieb besteht, aber dass dann auch nur, weil man den Prüfer zum Essen eingeladen hat?

Gruß

Martin

Sat Oct 04 11:44:37 CEST 2008 | Druckluftschrauber2011

Am besten gefällt mir aus dem Thread:

Zitat:

.und fremdwörter hab ich keine benutzt, weil ich dir damit eh nicht imprägnieren kann...

Mon Oct 06 08:31:31 CEST 2008 | Kurvenräuber137127

Einer der ganz großen philosophischen (jetzt filosofisch???) Klassiker bei Motor-talk:

Zitat:

Original geschrieben von united19

junger mann die evos fressen bei renn strecken alles auf okay und in der stadt wenn du ein guter fahrer bist und rennen fährst dann kannst du auch der gewinner sein.