• Online: 1.754

jalopy

Alles und Nichts zum Thema Auto und Motor

17.05.2008 08:41    |    jalopy    |    Kommentare (2)    |   Stichworte: Bild, Hobbits, Tunnel

hobbits holehobbits hole

Dieses Bild habe ich in Neuseeland gemacht - Naja, das hätte ich bei dem Namen wohl glaube ich nicht mehr dazu sagen müssen: hobbits hole = Halblinges Loch, wenn man das mal 1:1 übersetzt. ;)

 

Was ist an diesem Bild aber falsch? Also laut "Überlieferung" unterscheiden sich die Hobbits von Menschen äußerlich vor allem dadurch, dass sie nur etwa halb so groß sind wie Menschen, daher auch der Name „Halbling“. Warum bennent man diesen Tunnel - denn das ist übrigens das Bauwerk in Wirklichkeit - dann aber "Hobbits hole", der 4,5 m hoch ist? Hmmm. :confused: Hätte er dann nicht Trolls Höhle heißen müssen?


17.05.2008 10:11    |    Druckluftschrauber2011

Vielleicht ist der Durchschnittsneuseeländer ja auch 9 Meter hoch :eek::eek::eek: :D

 

Ist mit Sicherheit ein alter Name. Die Höhle war sicherlich mal sehr flach und wurde dann nur ausgebaut. Der Name blieb.

Anders könnte ich es mir nicht erklären.


17.05.2008 10:23    |    Trackback

Zu lesen auf MOTOR-TALK:

 

16 Millionster Beitrag:

 

[...] Mittelerde? hobbits hole :D

[...]


Deine Antwort auf "hobbits hole"

HIER SCHREIBT

jalopy jalopy

conceptworker

BMW

jalopy ist ...

fröhlich, humorvoll, nachdenklich, kreativ, zickig, sarkastisch, ungeduldig, reiselustig, optimistisch, kindisch ...

MITFAHRER (112)

MEINE LETZTEN TRIPS

BESUCHER

  • anonym
  • Peter_Linz
  • richervonreims
  • vcntex
  • Angrypirate
  • MKenshi
  • why99
  • buka2000
  • _RGTech
  • tomek1981

GUT ZU WISSSEN

Countdown

Noch

2657050 Sekunden

bis zum Ereignis...