• Online: 3.476

andyrx

Alles was Spass macht rund ums Auto wie z.B.Youngtimer,Bike,Motortalk RX7,Wankel,Sportwagen,Reisen,Italien,Pasta,Motorrad,Off Topic

Tue Feb 21 20:16:46 CET 2012    |    andyrx    |    Kommentare (214)    |   Stichworte: Hersteller, Marken, Marketing, Modelle, Namen, Typ

wenn man sein Auto scheisse findet....wenn man sein Auto scheisse findet....

Moin Motortalker,

 

 

das erfinden von Namen für Auto Modelle ist die hohe Kunst des Marketings und nicht immer haben die Jungs da ein glückliches Händchen;)

 

Zitat:

 

Nomen est omen" heißt es im Lateinischen: Der Name ist ein Zeichen. In manchen Fällen leider das falsche. Vor allem unterschiedliche sprachliche Bedeutungen können zu Verwirrungen führen. Doch gerade für Autobauer ist der Name wichtig. Allerdings gab es in der Geschichte schon einige Fehlgriffe.

Würde man Autofahrer fragen, was das Wichtigste an ihrem Fahrzeug ist, fielen die Antworten sicher unterschiedlich aus. Der eine würde den Motor favorisieren, der nächste den Komfort und ein anderer das Design. Nicht zu unterschätzen ist aber der Name des Autos. Wer würde schon gern mit einem "Wichser", "Trottel", "Scheißhaufen" oder "Schwanz" durch die Gegend fahren.

Quelle und ganzer Artikel-->http://www.n-tv.de/auto/Unterwegs-im-Scheisshaufen-article5547956.html

 

Ich will jetzt nicht den ganzen Artikel kopieren aber da sind in dem Artikel schon ganz witzige Anekdoten dabei...:p

 

aber auch wenn einige Namen doppeldeutig sind,einige passen einfach nicht oder waren strategisch falsch wie z.B. der Wechsel den Toyota mit dem Auris vorgenommen hat und den bewährten Namen ''Corolla'' beerdigt hat....die Rechnung ging nie auf;)

 

Andere Namen sind einfach grauselig und passen nicht zum Modell....wie z.B. seinerzeit der Ford ''Edsel'' hört sich an wie Esel oder aktuell der Nissan Tiida nicht nur grauslig aussieht sondern auch einen äusserst doofen Namen mit sich führt;)

 

Bei welchen Modellen Marken seht ihr ähnliche Fehlgriffe oder einfach nur wenig Phantasie um die Modelle vernünftig zu benennen..??

 

mfg Andy


Tue Feb 21 23:38:45 CET 2012    |    Airway

...OPC?

 

...ich dachte immer,das steht für Opel-Proll-Center...nun ja,wenn man diese Autos so sieht von aussen,passts ja auch....

Tue Feb 21 23:40:55 CET 2012    |    Bermudagrün

Ach so bei AMG, BMW M und Audi S/RS sieht´s besser aus. Ja ich verstehe!!! Vor allem die Audi´s mit ihrem Staubsaugergrill. 

Tue Feb 21 23:42:33 CET 2012    |    Goify

@Trottel2011

Alle Inseln du da aufzählst, sind nicht immer welche, z.B. ist Altea eine Küstenstadt oder auch Toledo. Eigentlich ist nur Ibiza eine Insel und hier war wohl eher die Hauptstadt gemeint.

Auch Alhambra, der Palast in Granada (so viel zu den deutschen Mittelgebirgen bei Ford) ist ein schöner Name für Autos, denn es ist konsequent. Einfach spanische Ortschaften.

Wed Feb 22 00:09:48 CET 2012    |    andyrx

wer hat denn die beste Bezeichnung für die Kombis oder ''Kombinationskraftwagen'' würde der deutsche Beamte sagen;)

 

ist Avant oder Touring besser oder Turnier besser als Caravan...??

 

:D:D

 

mfg Andy

Wed Feb 22 00:13:57 CET 2012    |    Trennschleifer37067

Andy, beziehst du dich damit auf mein Gemotze über die Sports Tourer?

 

Ich bevorzuge die Skoda-Variante: Combi. Das sagt, was es ist und wirkt durch das C am Anfang noch minimal eigenständig.

Alles andere soll mir auch recht sein, solange die Leute bitte bitte bitte den Sportkram weglassen! Ein Kombi hat rein gar nichts mit Sport zu tun, außer dass mehr Sportgeräte ins Heck passen.

Früher war "Sport" mal ne Ausstattungsvariante...

Wed Feb 22 00:17:26 CET 2012    |    GLI

Zitat:

Original geschrieben von Trottel2011

Ich finde jeder Name, der erklärt werden muss, ist schlecht gewählt.

 

Golf - Sport oder Strom?

Polo - Sport oder Strom?

Passat - Wind? Flugboot?

Was muss denn da dran erklärt werden??? Und vor allem WEM???

 

Golf > Auto

Polo > Auto

Passat > Auto

 

Alle drei seit fast vier Jahrzehnten. So schlecht können die Namen also nicht sein, alle nennenswerten Mitbewerber haben seit dem die Namen teils mehrmals geändert (und sich selten verbessert).

 

Außerdem hat VW seinerzeit keinen Zweifel daran gelassen, dass es um Winde und Ströme geht (auch beim Scirocco). Kann VW ja nichts für, wenn irgendein spätgeborener Trottel das 40 Jahre später plötzlich erklärt braucht.

 

 

Wirklich doofe Namen bei VW:

Vento: Hört sich so langweilig an, wie der Opa mit Hut ist, der drinsitzt.

Bora: Klingt für mich immer nach "boring" (langweilig) und wird dem Auto nicht gerecht, da der ja nun wirklich etwas flotter aussah als der Vento. Und es gab schonmal einen Maserati Bora. Man hätte es einfach wie im Rest der Welt bei Jetta belassen sollen. Aber man war ja endlich einsichtig.

Amarok: Hört sich irgendwie an, als wäre es noch nicht fertig und nach dem K müsste es noch weitergehen.

 

Echte Scheißnamen:

- Tiida (was sollen die 2 i da?)

- Kaschkai (hört sich so scheiße an wie das Ding fährt)

- Juke (Joke hätte echt besser gepasst, das Ding sieht ab Werk aus, wie richtige Autos nach einem Unfalltotalschaden)

- Agila

- Ka (armseliges Auto, passender Name, nicht wert mehr als zwei Buchstaben zu verschwenden)

- Fusion (obwohl: dummes Auto, dummer Name)

- Ssangyong (ist das richtig geschrieben?)

- iMieV

- Aygo

- IQ

- Bipper Teepee (ohne Worte...)

- Kangoo

- Megane (es gibt Leute, die sprechen es aus, wie es da steht...)

- Avensis

...

Wed Feb 22 00:31:42 CET 2012    |    Trennschleifer37067

GLI, ich stimme deinen Ausführungen zu, mit Ausnahme des Kangoo. Ich finde den Namen sehr gelungen!

Damals Mitte der 90er wirkte der erste Kangoo bunt und knuffig. Ebenso "witzig" wie der Name, der an das Känguru erinnert.

Warum das Känguru? Es trägt seine Jungen geschützt im praktischen Beutel durch die Lande. Eben das soll der Kangoo auch tun. Er soll ein praktisches Auto für Familien mit kleinen Kindern sein. Da hat das Marketing seine Aufgabe erfüllt, finde ich!

Wed Feb 22 00:34:45 CET 2012    |    Felyxorez

Toyota Merde :D

 

War bei uns der Klassiker.

Wed Feb 22 00:39:08 CET 2012    |    andyrx

meine Eltern hatten einen Audi der hiess damals tatsächlich noch Audi Variant und nicht Avant....das war so um 1970:D:D

 

lange,lange ist das her:p

 

mfg Andy

Wed Feb 22 01:16:01 CET 2012    |    Spurverbreiterung17353

Nissan Note, Quashkai, Tiida,

 

Suzuki Kizashi

 

Fiat Qubo

 

Citroen Xsara

Wed Feb 22 01:32:53 CET 2012    |    Black Biturbo

Für mich ist der pajero noch ein klassiker - als uns in den 90ern ein bekannter aus chile besucht hat kam der vor lachen gar nicht mehr klar. War in 92 allerings erst 11 - also hat mir keiner gesagt warum. Ungelungen finde ich auch ( vom namen her) die BMW X klasse - X steht für mich für ein fehlen.

 

Gruß

BB

Wed Feb 22 01:43:08 CET 2012    |    Felyxorez

Mitsubishi Schwuchtel... auch ein Klassiker :D

Wed Feb 22 04:54:58 CET 2012    |    bigLBA

Zitat:

Apropos Tucson: Baugleich mit dem Hyundai-SUV war der Kia Sportage. Was der mit Sport zu tun hat erschließt sich mir genauso wenig wie bei den Audi Sportbacks, Opel Sports Tourern etc.

Naja, 'Sportback' ist in den USA die Bezeichnung für ein Wagen mit 'Fließheck', man hätte den Wagen also auch A3 mit Fließheck nennen können.

 

In dem Zusammenhang finde ich die Namenswahl für den VW CC schlecht, denn CC steht für Compact Convertible also: Kleinwagencabrio :rolleyes:

 

Zitat:

Außerdem hat VW seinerzeit keinen Zweifel daran gelassen, dass es um Winde und Ströme geht (auch beim Scirocco). Kann VW ja nichts für, wenn irgendein spätgeborener Trottel das 40 Jahre später plötzlich erklärt braucht.

Genau! Jetta ist übrigens von 'Jetstream' abgeleitet, deswegen ist es auch der Jetta.

Wed Feb 22 06:07:03 CET 2012    |    Pseiko80

Hallo,

 

ich bring mal was neues:

 

Hyundai Getz

 

Da frägt man sich: gehts noch ... oder eher nicht?

 

Gruß Heiko

Wed Feb 22 06:08:40 CET 2012    |    Questor

Der schönste Autoname (Markenname) ist für mich Maserati - hat was.

Wed Feb 22 07:23:45 CET 2012    |    CopCar

Zitat:

Der schönste Autoname (Markenname) ist für mich Maserati - hat was.

Da kann ich nur zustimmen.

Bei den Modellnamen war und ist für mich immernoch Lupo das schlimmste. Passt aber so prima zum Fahrzeug. Und früher fand ich die Opel-Fahrer mit riesigem LEXMAUL Sticker auf der Heckscheibe sehr mutig. Und GAYanne.. naja passt auch. Es gibt männlicher wirkende SUVs.

Wed Feb 22 07:36:28 CET 2012    |    Standspurpirat38000

Zitat:

Chevrolet nannte eine seiner Limousinen "Nova" und wunderte sich, warum die sich in Lateinamerika nicht verkaufte. Dort steht "no va" für "geht nicht".

:D:D:D:D

Wed Feb 22 07:47:06 CET 2012    |    Diesel73

Mit diesen Namen kann man viel Spaß haben. Neulich fragte mich jemand im Fuhrpark, ob ich weiß, wofür bei Ford eigentlich das "Ka" steht. Ich sagt aus dem Bauch heraus ohne nachzudenken "Keine Ahnung". Da lagen meine Jungs brüllend aufm Boden :D.

Wed Feb 22 07:50:10 CET 2012    |    FlashbackFM

Zitat:

Naja, 'Sportback' ist in den USA die Bezeichnung für ein Wagen mit 'Fließheck', man hätte den Wagen also auch A3 mit Fließheck nennen können.

Ich korrigiere mal: Die englische Bezeichnung, die du meinst, ist Hatchback. Das Sportback zu nennen, ist die tolle Idee einiger Hersteller (z.B. Audi, Mitsubishi), so ähnlich, wie die verschiedenen Bezeichnungen für Kombis. ;)

Wed Feb 22 08:14:05 CET 2012    |    DPLounge

Vor kurzem habe ich mal einen Vorabbericht über einen neuen Dacia gelesen, der Popster heißen soll.

 

Na dann...

Wed Feb 22 08:19:29 CET 2012    |    DerMeisterSpion

Naja passt doch zu einen VAN!

Wed Feb 22 09:35:30 CET 2012    |    Käfer1500

GM GB versuchte mal, den Corsa A als "Vauxhall Nova" in Spanien zu verkaufen.

Kein Wunder, daß der Wagen dort "nicht ging" (="no va")

 

Der VW Corrado war in Italien auch kein großer Renner. Wer würde sich in D einen Sportwagen kaufen, der schlicht "Konrad" heißt ;)?

Wed Feb 22 09:46:47 CET 2012    |    Faltenbalg48140

Wer hätte denn einen schönen Modellnamen parat?

Ich mag ja da die alten amerikanischen Namen sehr.

Bsp.

Ford LTD Crown Victoria

Mercury Grand Marquis

Cadillac Deville

Buick Park Avenue

Buick Roadmaster

etc.

Selbst BMW 5 Series klingt besser wie BMW 5er. :D

 

Aber diese Namen hätten in D wohl nicht so den Erfolg.

Wed Feb 22 09:50:07 CET 2012    |    Standspurpirat38000

Crown...

Die Crown ist eine historische britische Münze, im Wert von 5 Shilling oder 60 Pence :D

Man kann auch ein 1/4 brit. Pfund dazu sagen :D :D

Wed Feb 22 09:52:07 CET 2012    |    Faltenbalg48140

Na passt doch. Amis sind ja auch nicht teuer. ^^

Wed Feb 22 09:53:16 CET 2012    |    cone-A

Hatten wir den étron schon?

 

:D

Wed Feb 22 10:03:23 CET 2012    |    Federspanner18664

Meine beiden Favoriten: der Daewoo "getz"

Hat meine Omma - ihres Zeichens Ruhrgebietspflanze - imma gesacht: Getz geh endlich im Garten spielen und nerv nich weita inne Küche rum ;)

 

Generell ist däwoh ja schon ein unangenehmer Name aber gut, andere Sprachen andere Sitten.

 

Und der Kia ceed. So eine Mischung aus "es zieht" und "El Cid". :D

Was uns DAS wohl sagen soll? Die christlich-spanische Reconquista im zugigen Korea-Vehikel?...Auch total banane.

Eigentlich gehen die meisten Namen nicht wirklich. VW mit seinen Tourareg und "Tichuana" ist auch eher nervig.

Wed Feb 22 10:12:21 CET 2012    |    chris230379

Hyundai Getz ;)

 

Daewoo ist nun Chevrolet

 

und hat keinen Getz.

Wed Feb 22 10:27:32 CET 2012    |    Antriebswelle21102

Mein Liebling ist zur Zeit Dacia Duster.

 

Warum sich ein Auto so gut verkauft, das Staubwedel heißt?!?!?

 

Was ist eigenlich an

 

Seat Leon = Sitz Löwe

Fiat Tipo = Fiat Tip, Buchstabe, Schreibfehler

VW Caddy = Volkswagen Golftaschenträger

 

so viel besser?

 

In den US hätte VW Bora (gesprochen Borer) also Langweiler doch gepaßt... ;D

Wed Feb 22 10:30:41 CET 2012    |    Standspurpirat38000

Staubwedel passt, setz ihn mal dem Zweck entsprechend im Gelände ein, die Feld- Wald und Wiesenwege werden stauben :D :D

Wed Feb 22 10:31:15 CET 2012    |    Antriebswelle21102

ach ja und VW CC = carbon copy??? Von wem haben die das denn abgepaust?

Wed Feb 22 10:33:41 CET 2012    |    Rigero

Zitat:

Original geschrieben von GLI:

Außerdem hat VW seinerzeit keinen Zweifel daran gelassen, dass es um Winde und Ströme geht (auch beim Scirocco). Kann VW ja nichts für, wenn irgendein spätgeborener Trottel das 40 Jahre später plötzlich erklärt braucht.

Nun ja, das scheint so nicht ganz zu stimmen. Ich zitiere mal aus meinem schlauen Buch:

Zitat:

Als [...] drittes Modell war der Golf an der Reihe. [...] Doch wie kam es zur Namensfindung? Auch beteiligte Marketingleute können sich heute nicht mehr erinnern, wie es genau zur Festlegung des Namens Golf kam, und was nun genau damit gemeint war. [...] Die Verwirrung schien allgemein [...] "Was der Name Golf soll, weiß niemand. Und nicht einmal die Wolfsburger können die Frage beantworten, ob nun der Golfsport oder der Golfstrom gemeint sei."

 

Beitrag von Dr. Ralf Konczak, Fachjournalist, in Golf - Fünf Generationen eines Welterfolges, 2006, Delius Klasing Verlag.

Wed Feb 22 10:37:52 CET 2012    |    Federspanner51699

Pagani Huayra... wie kommt man von C12 auf sowas?!

Ich meine tolles Auto, aber der Name? Dass is wie wenn Gisele Bündchen mit Vornamen Dörte heißen würd.

Wed Feb 22 10:39:00 CET 2012    |    Faltenbalg48140

Ist doch klar, damit man zu Marketingzwecken für ein paar Tage Wolfsburg ganz günstig in Golfsburg umbenennen kann. Man muss nur ein G über das W kleben.

Wurde beim Golf 5 so gemacht soweit ich weiß. ;)

 

Aso... Nissan Laurel. Auch ein schöner Name. Nur kennt den wohl keiner mehr. War das Luxusmodell von Nissan. Das was heute Infiniti ist.

Wed Feb 22 10:45:48 CET 2012    |    Antriebswelle21102

Amarok erinnert mich auch eher an Anorak als an einen Geländewagen....

Wed Feb 22 10:49:16 CET 2012    |    Standspurpirat38000

Den Laurel kenne ich als Stan und Datsun ..

Wed Feb 22 10:50:03 CET 2012    |    Rigero

@Felix525:

Bei "Huayra" handelt es sich wohl einfach nur um ein Lautwort ... der Schrei, denn der ahnungslose Beifahrer ausstößt, sobald der Fahrer das stehende Gaspedal unvermittelt gen Bodenblech massiert.

 

@m_the_l:

Das Kunstwort "Amarok" wurde aus "I'm a rock!" gebildet.

Wed Feb 22 10:56:16 CET 2012    |    Spannungsprüfer136022

Ich finde Autos mit Mädchennamen irgendwie komisch z.B Toyota Carina, Morris Marina, Nissan Sylvia...... da sind mir Trägerinnen dieser Namen mit 2 Beinen lieber als mit 4 Rädern, obwohl es bei den Unterhaltskosten keine großen Unterschiede gibt ( 100 Euro- Benzin oder Schuhe ).

Stellt euch mal folgendes vor: VW Wiebke, Opel Nadine, Ford Janica, Fiat Valerie.......

Wed Feb 22 10:58:49 CET 2012    |    Goify

Aber Borgward Isabella ist doch schön oder die nette Mercedes.

Wed Feb 22 11:02:04 CET 2012    |    Antriebswelle21102

@Rigero

 

Zitat:

@m_the_l:

 

Das Kunstwort "Amarok" wurde aus "I'm a rock!" gebildet.

Danke für die Aufklärung. Hab dieses Jahr Dakar geguckt und da kam in den Werbepausen immer Werbung für "Anorak":confused:, wenn ich hochsah fuhr da aber ein Pickup oder so. Bis ich das dann mal gelesen habe, war ich echt verwirrt... :D

Deine Antwort auf "welche Autonamen sind Käse....??"

Blogempfehlung

Mein Blog hat am 09.01.2009 die Auszeichnung "Blogempfehlung" erhalten.

Blogautor(en)

andyrx andyrx

Moderator

Peugeot

bin Jahrgang 1960 und immer noch locker drauf;)

 

gebürtiger Hesse der nun in Bayern zuhause ist.

Hobby's sind natürlich Autos insbesondere mit Wankelmotor, Motorrad fahren und Allrad / Offroad fahren

Besucher

  • anonym
  • TH-H
  • TT-Eifel
  • Schwarzwald4motion
  • vileda70
  • Profi58
  • 5sitzer
  • berlin-paul
  • remarque4711
  • jw61

Dauergäste/avatare/Ladezeit lang!! (1395)

Archiv