Opel Vectra A:
Testberichte Vectra A Turbo 4x4 auf spanisch - Wer kann übersetzen?
Opel Vectra A
Testberichte Vectra A Turbo 4x4 auf spanisch - Wer kann übersetzen?
|
Hallo,
habe einen Testbreicht von einem Vectra 4x4 Turbo gegen den Peugeot 405 T 16 und eine Vorstellung des Turbo jweils auf spanisch gefunden.
Gibt es vielleicht jemanden, der die Texte übersetzen kann und würde ?
Hier die Links:
http://www.google.de/imgres?...
http://www.google.de/imgres?...
Das wäre klasse.... |
Hallo ich muss mal nachschauen ich habe eine Autobild sammlung vieleicht hätte ich da einen ähnlichen bericht.Gruss Markus
Hi,
die deutschen Testberichte aus AMS und Auto Bild habe ich bereits. Mir geht es um die Übersetzung dieser spanischen Tests. Würde mich echt interessieren was die so geschrieben haben.
So, habe noch einen auf französisch gefunden...
http://www.berlinasportivo.com/magazinejpg/_french2.php
Und nochmal einen auf spanisch..
http://www.berlinasportivo.com/magazinejpg/_spanish1.php
Wieso hat die deutsche Presse solche Tests nicht gemacht?????
Na die deutsche Presse hat doch mindestens 2 Tests gemacht. Das muss doch für ein Modell reichen, für das es keine offizielle Opel Werbung gab :-D
Kai